2003-04-16 | 대전=박희윤

大田市与市民团体就赛车场建设对立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着继首尔和昌原之后计划在中部圈和南部圈增设赛车场(自行车竞轮场)的动向出现,力图争取落户的大田市与反对此事的市民团体之间的对立日趋激化。 大田市近期召开市政调整委员会,认为从培育市民健康休闲文化和扩大税收的角度有必要建设竞轮场,并决定积极推进。

大田市强调:“竞轮场可以成为大田市民和周边地区居民健康享受体育运动的又一空间”,“通过竞轮场运营,每年可扩大400亿韩元地方税收,也可用作地区开发财源。”

大田市还表示:“如果大田不推进竞轮场建设,清原、益山等周边地区的地方自治团体就会着手建设竞轮场,大田地区居民将前往这些地方消费,反而会使大田地区的资金外流。”

对此,大田地区市民团体通过联合声明批评称:“靠掏空本地居民的口袋来确保税收,无非是抽下石补上石式的行政便利主义”,“这显然会使忠清地区和全北地区居民陷入赌博成瘾。”

市民团体指出:“本应管控投机性赌博行为、防止其危害的政府和地方自治团体,反而在带头振兴赌博产业”,“应优先制定通过提高地方自治团体财政自立度和振兴地区经济来充实地方健全财政的方案。”

另一方面,文化观光部确定在中部圈和南部圈增设竞轮场的方针后,光州市以及全南罗州市、大田市等都对争取竞轮场落户表现积极。

阅读韩文原文