2003-04-15

解决朝核问题中韩国的角色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

独裁者萨达姆·侯赛因的铁腕统治已经崩塌。 尽管围绕战争正当性的争论不断,战争后遗症的治愈也不会容易,但连一度站在反战前列的法国、德国、俄罗斯也已开始争取现实利益。伊拉克战争已经转向新伊拉克建设问题。与伊拉克一同被归入“邪恶轴心”的朝鲜的核问题再次成为关注焦点。恰好在巴格达陷落前还将伊拉克战争谴责为“典型的国家恐怖主义”的朝鲜,暗示以美国转变对朝政策为前提接受多方会谈。这可能是展示美国现实力量的“巴格达效应”的影响,但无疑是对其一直坚持的朝美双边对话立场的改变。

自去年10月朝鲜浓缩铀核开发疑云浮出水面以来,朝美之间的攻防已发展到朝鲜退出核不扩散条约(NPT)和宁边核设施重启的程度。虽然目前尚无追加生产核武器原料钚的迹象,但朝核问题是韩美对朝政策中最大的悬案。两国在过去数月间因反美运动、反韩情绪、同盟变革必要性等争论经历了一些摩擦,但在通过对话和平解决朝核问题的原则上形成了共识。在朝美立场平行而行的情况下,问题在于如何将这一原则具体化。朝鲜一直主张,美国为在朝鲜半岛制造危机而捏造出本不存在的核问题,且核问题从一开始就是在朝美之间提出的,因此应通过朝美谈判解决。随着暗示接受多方会谈,对话重启的可能性增大。但朝鲜的立场是,缔结朝美互不侵犯条约才是解决方案,若如此,也愿意消除美国的安全顾虑。朝鲜认为韩国在朝核问题上没有介入余地,在韩国政府就伊拉克战争表明支持立场后,朝鲜单方面取消了原定的南北当局间会谈以及京义线、东海线铁路连接仪式。此外,朝鲜强烈谴责韩国决定向伊拉克派兵,并促其对抗美国、走向所谓“民族合作”。甚至主张正因为朝鲜推行“先军政治”,朝鲜半岛的和平才得以维持。

在侯赛因政权崩塌之日,美国助理国务卿凯利重申,朝鲜与伊拉克不同,将以外交和和平的方式解决朝核问题。布什总统也提到对话的可能性很高。但美国在强调通过外交手段和对话解决的同时,希望朝鲜先在核问题上改变行为。国家安全顾问赖斯并未刻意掩饰多方对话框架是对朝施加外交压力的手段。伊拉克战争的胜利或许会让美国领导层对“强制外交”(coercive diplomacy)的效用增强信心。朝美在朝核问题解决方案上立场差异的本质是彼此间的强烈不信任。朝鲜将美国的政策视为通过“政权更迭”等“扼杀”朝鲜体制。相反,布什政府视朝鲜为脱离国际社会的势力,对其领导层持怀疑态度。处于两者之间的韩国不希望因朝核问题导致朝鲜半岛紧张加剧、南北关系陷入僵局。因此期待朝鲜接受美国所希望的多方对话,并在该框架内实现朝美对话。伊拉克战争的迅速结束以及韩、美、中的外交努力等,促使朝鲜转向接受多方对话的方向。看到美国的强大力量,朝鲜想必感到了危机感。但要改变其将多方对话框架视为对本国的国际施压的认识并不容易。朝鲜参加四方会谈正式会议曾耗费一年半以上的时间。为解决朝核问题的多方会谈的启动所需时间会比四方会谈的促成更短,但朝鲜仍会先要求确认美国放弃对朝“敌视政策”并为体制保障提供担保。因此,在通过对话和平解决朝核问题的原则显现具体成果之前,很可能要经历漫长的攻防过程。在此过程中,只有在防止朝鲜再有将核问题用作危机极端化手段的诱惑的同时,让朝方认识到解决朝核问题的坚定决心,韩国的积极作用才能发挥力量。

阅读韩文原文