2003-04-14 | 이학인

[更正报道]更正4月7日《文化部国语基本法引发争议》一文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本报4月7日第31版题为《文化部国语基本法引发争议》的报道中,曾报道称将限制部分国语表达并可采取处罚或制裁措施,经查证并非事实,特此更正。 此外,“在广告或商标等中过度使用外语或只使用外语将受到严格规制”这一内容,经确认国语基本法制定案内容后,也证实与事实不符。

另外,关于“特别是经济部门已立法的经济特区法、济州国际自由城市特别法等所确定的扩大外语使用的宗旨,与此次国语基本法制定如何协调,预计也将引发争议”的报道内容,文化观光部解释称,国语基本法制定案第15条第3款规定“但依法律规定接收、处理以外语书写的公文时,可不适用第1款规定”,因此不存在问题。

阅读韩文原文