2003-04-14 | 박상영

绿茶功效不可胜数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

详细介绍绿茶功效的健康书籍《治百病的绿茶革命》(艺潭出版社)已翻译出版。 绿茶中含有儿茶素类、β-胡萝卜素、维生素C、维生素E、膳食纤维等多种成分,有助于预防和治疗糖尿病等各类慢性疾病及癌症。这些成分除预防和治疗慢性病与癌症外,还可预防龋齿和口臭、清除感冒病毒并抑制食物中毒。

该健康书按主题探讨绿茶的各种功效,引发读者浓厚兴趣。据专家介绍,绿茶是功效无穷的食品。就此而言,绿茶对嗜好烟酒的人来说是极佳饮品,因为它不仅能解酒精之毒,在清除尼古丁方面也有卓越效果。绿茶中的咖啡因成分可防止疲劳与困倦,使头脑清醒。

防止皮肤老化的抗氧化成分也不容忽视。因此与其他茶不同,绿茶不仅在东方,在西方人中也颇受欢迎。据医学界发布的研究,绿茶所含的儿茶素类和各种维生素成分可预防癌症、胰腺炎、高血压、糖尿病,对过敏性疾病也有出色的防御效果。

《绿茶革命》在浅显讲解绿茶功效的同时,还详细收录了 ▲绿茶的种类 ▲绿茶的挑选与保存方法 ▲绿茶的冲泡方法 ▲生活中的绿茶利用法等内容。书中还介绍了14种在家可轻松制作的绿茶健康料理,颇为引人注目。

书中介绍的茶炖菜、绿茶调味粉、菠菜拌茶、茶鸡蛋卷、猪肉茶涮锅、茶热蛋糕、茶健康酸奶等都是极佳的零食。此外还收录了茶树栽培法、手工制茶方法,以及解答关于绿茶的错误常识与疑问的内容。

阅读韩文原文