2003-04-14 | 한운식

“SARS成为世界经济同步衰退的决定性一击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摩根士丹利首席经济学家斯蒂芬·罗奇14日在《金融时报》(FT)撰文表示,发端于亚洲并令全球震惊的非典(重症急性呼吸综合征·SARS),可能成为将本已虚弱的世界经济推入共同衰退深渊的致命一击。 罗奇强调,去年第四季度世界经济的两大支柱美国和欧元区的经济增长率分别仅为1.4%和1%,在世界经济实际上处于“增长停滞”状态之际,非典冲击袭来。

他特别指出,由于非典集中爆发于全球增长最具韧性的亚洲,世界经济如今失去了最后的支撑。摩根士丹利因非典将亚洲地区(不含日本)今年经济增长率预期从原先的5%下调至4.5%。

阅读韩文原文