2003-04-14 | 김대환

经济辅佐官赵允济“卢武铉总统访美有助于缓解朝核不安”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台经济辅佐官赵允济14日表示:“美方表示,5月卢武铉总统访美可能成为消除因朝核问题等造成的不安感的良好契机。” 赵辅佐官当天上午在记者吹风会上介绍其自本月7日至11日访美举行海外投资说明会并会见各界人士的结果时如此表示。他说明称:“我们提醒美方注意,由于美国在朝核问题上的应对方向以及朝鲜行动的不确定性,韩国的信用评级和国内金融市场受到相当影响,并请求合作,美国政府也承诺将为市场稳定积极努力。”他还转述称:“美国国务院和财政部表示将通过与国际金融界的对话渠道,努力缓解对朝核问题的过度反应;国际货币基金组织(IMF)副总裁安妮·克鲁格等人则表示‘韩国经济的基本面稳健。受朝核问题等过度影响并不可取’。”赵辅佐官接着表示:“海外投资者对我国政府过去一个半月的经济政策大体评价为‘务实’,抱有好感,其中对政府就信用卡公司不良问题采取先手措施稳定金融市场给予高度评价,并对今后政策表示期待。”

此次访美期间,赵辅佐官走访纽约、华盛顿等地,与民间企业共同开展国家投资宣传活动,并与海外投资者进行了个别会谈,还会见了美国白宫经济顾问委员会(CEA)的克罗兹纳、财政部国际事务次长约翰·泰勒、拉森次长等人。同时他还访问了传统基金会、《华尔街日报》及华盛顿主要研究机构,说明以和平方式解决朝核问题的意志和经济政策方向等,回国后于当天上午向卢总统报告了访美结果。

阅读韩文原文