2003-04-13 | 윤혜경

[伊拉克战争之后] 2.短期战争会否成为世界经济转折点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在担忧伊拉克战争长期化将令世界经济同步陷入衰退的氛围中,全球民众曾屏息关注战局,如今对这场战争在短期内结束松了一口气。 那么,此前以战争不确定性为由推迟投资与新增招聘的企业家会否大举扩大投资,消费者会否打开紧闭的钱包,股市会否进入牛市?

答案是“难说……”。

虽然战争这团“浓雾”正在消散,但受美国单边主义伤害的世界多边主义格局、反美情绪扩散导致的贸易活动低迷,以及对再次发生恐怖袭击的担忧等,仍有很大可能把世界经济推入深渊。

上周美英联军控制巴格达之际,英国《经济学人》与美国经济周刊《商业周刊》同时刊文称,战后世界经济将面临更大威胁,这显示出此类担忧正在专家之间扩散。 ◇世界主要经济体已现衰退迹象=4月7日,美英联军闪电般进入巴格达。美国、欧洲、亚洲等全球股市一同欢呼。然而就在次日,主要指数全部回落。曾为战局所鼓舞的全球投资者,终于开始以冷静的目光审视“战争结束又能改变什么”。

尽管美国白宫宣布“萨达姆政权已经结束”,上周末美国股市仍疲软无力,这可以看作反映了投资者的这种心理。

最大的问题是,在战争开始之前,美国和欧洲等主要发达国家的经济已极度脆弱。以经济规模居世界第一的美国为例,近期主要指标大多黯淡。美国制造业生产指数正录得“9·11”事件以来的最差水平。2月份产生35.7万名失业者的美国,3月份又有10.8万人失去工作。

欧洲的情况也不比美国好。德国企业信心指数显示“衰退”,工业生产不断下滑,消费同样低迷。法国3月消费者信心指数为1996年以来最低。欧洲商会表示,今年春季欧洲经济前景依然“黯淡”。

◇世界多边主义格局面临危机=也有因伊拉克战争而进一步恶化的方面。此前一直是世界经济增长动力的多边主义格局,近来因美国、欧洲与阿拉伯世界之间紧张升温而陷入危机。尤其是在多国经营的跨国企业,其冲击已经现实化。

世界贸易谈判桌上也感受到寒意,带动1990年代世界经济爆发式增长的“全球化”同样面临考验。

认为战后世界经济陷入衰退可能性极高的摩根士丹利首席经济学家斯蒂芬·罗奇指出:“进入后战争时代,我们此前所熟知的‘全球化’将面临重大挑战。”

此外也有人警告,围绕伊拉克重建,美国与欧洲的野心暴露无遗,矛盾放大的可能性增大,此前至少在表面上维持平衡与制衡的国际社会,可能陷入另一种“混乱”。

◇仍有乐观论=当然,鉴于战争比预期更快结束,前景并非一片黯淡。美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘近期表示,有信心随着地缘政治危机化解,美国经济将进入新的增长轨道。主导世界经济的美国如今结束战争,显示出准备着手刺激经济的姿态,这是积极因素。尤其是联军在未出现担忧的油价暴涨情况下控制了伊拉克主要油田,若今后伊拉克原油大量涌入市场,全球将享受油价下跌的好处,这一期待也较高。

近期下调主要国家今年经济增长率的国际货币基金组织(IMF)总裁霍斯特·克勒表示:“战后全球经济难以录得急剧增长,但情况也并非只有悲观。”他对当前形势表达了大体肯定的看法。

阅读韩文原文