2003-04-13 | 김대환

“移交青南台真可惜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着本月18日移交给忠清北道,青南台将脱离青瓦台之手。11日首次到访青南台的青瓦台政务首席柳寅泰,或许是因为舍不得给别人(?),连声说“可惜”。 位于忠北清原郡大清湖周边、占地54万余坪的青南台,是配备高尔夫球场、养鱼场、散步道、亭子等设施的总统休养地。如画的景观与清新的空气令观者叹服。

就连作风朴素如米酒的柳首席也为之咂舌。

柳首席表示,“如果卢武铉总统在作出移交青南台决定之前来过这里,或许会改变想法”,以“不舍”表达了对青南台的第一印象。

他还说,“不仅是卢总统,青瓦台秘书班也还没有人到访过这里。”卢总统将于本月17日访问青南台,住宿一晚,次日参加青南台移交活动。以爱开玩笑闻名的卢总统看到青南台后,又会留下什么玩笑话,令人好奇。

阅读韩文原文