2003-04-13 | 임웅재

首现非典疑似患者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内出现首例疑似感染非典(SARS,严重急性呼吸综合征)的患者,当局已展开精密调查。 13日据国立保健院消息,10日从中国北京入境的一名20多岁女性出现与非典类似的症状,防疫当局正在进行精密调查。国立保健院表示,该女性(26岁)在危险地区中国长期停留后入境,且出现高烧、咳嗽等与非典类似的症状,目前正在首尔市内某医院接受精密调查。保健院一位相关人士表示:“医疗团队初步诊断认为感冒的可能性较大,但按国立保健院的判断也存在非典的可能性,因此打算向由专家组成的咨询委员会征求意见。”

该女性患者10日入境后因有感冒症状前往医院就诊,但医疗团队判断为普通感冒患者而让其回家,此后症状恶化,12日再次入院。防疫当局决定采集该女性患者的检体进行精密检查,并向医院派出流行病学调查官,了解其具体旅行地点和当地停留时间等。

国立保健院计划,若确认该女性为非典患者,将对其家人进行隔离,同时对乘同一航班入境的旅客进行追踪调查。保健院一位相关人士说明:“10日让该女性患者回家时,已要求其避免与他人接触并留在家中”,“通常非典患者会先出现高烧症状,但该患者并非如此,因此正在考察多种可能性。”

阅读韩文原文