首尔地方法院民事50部(审判长李公显部长法官)13日接受了生产镇痛消炎药“曼秀雷敦”的美国制药公司曼秀雷敦(MENTHOLATUM)以“违反竞业禁止约定,生产类似产品‘曼淡Neo’等”为由,针对保宁制药股份公司提出的禁止使用包装及容器的临时处分申请,裁定“禁止制造、销售曼淡Neo”。 审判部在裁定书中表示,“保宁制药‘曼淡Neo’的包装和容器整体外观与申请人产品相似,存在使一般消费者误认、混淆的可能性”,“这构成不正当竞争行为”。
曼秀雷敦公司1998年与保宁制药签订“曼秀雷敦”国内销售合同时,约定合同终止后也不得生产类似产品的竞业禁止条款。但自合同到期的2002年4月起,保宁制药以“曼淡Neo”商标销售镇痛消炎药。由此,曼秀雷敦的市场占有率从2001年的70%~80%骤降至2002年第二季度的42.8%,而曼淡Neo刚上市便占据25%~40%的份额。






