2003-04-13 | 정승량

朴赞浩含泪拿下首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴赞浩(30岁,得克萨斯游骑兵)艰难拿下本赛季首胜。 朴赞浩12日在西雅图赛福科球场举行的美国职业棒球客场对西雅图水手比赛中先发登板,5局内送出8次四死球,但也拿下5次三振,仅被打3支安打、失1分。得克萨斯凭借拉斐尔·帕尔梅罗的两分本垒打等长短8支安打,以4比2取胜,朴赞浩在本赛季2败之后报到首胜,防御率也从15.88降至9.28。

朴赞浩虽成为胜投,但除了本赛季首次三上三下的第5局外,几乎每局都自陷危机后勉强脱身,这种“杂技式投球”并未赢得替补席的信任。

另一方面,崔希涉(24岁,芝加哥小熊)13日在对匹兹堡海盗的主场比赛中以第五棒兼一垒手先发出场,4次打击中获保送1次、三振2次,3个打数无安打,连续3场比赛、连续13次打席陷入无安打的低迷,打击率也从0.250降至0.217。

阅读韩文原文