2003-04-11 | 안길수

真露与高盛互相较劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

真露与高盛围绕是否进入法定管理展开激烈较量。 真露11日主张,高盛方面利用此前担任真露顾问期间获取的企业机密,以不当收购的债权为武器,不断对真露进行胁迫。

据真露方面当天向法院提交的准备书面,高盛于2000年违反当地法律,在真露和真露香港不知情的情况下买入了由真露股份公司担保的2800万美元规模的真露香港FRN(浮动利率债券)。真露主张,此后高盛于次年1月要求优先于国内其他债权人全额偿还,但真露以与其他债权人公平性为由予以拒绝。

真露方面还表示:"高盛于同年11月两次胁迫称,若不全额偿还真露香港的FRN,将在香港乃至日本、英国和韩国动用一切可能的法律手段",并补充说:"高盛要求其持有的真露债权中,担保债权按80%、无担保债权按60%、保证债务按40%优先于其他债权人获得清偿。"

另一方面,对真露申请法定管理的高盛也主张,10日已取得其他外国债权公司的同意,在真露全部债权中确保了30%以上的友好持股。

高盛补充称:"真露的引进外资计划缺乏透明性和现实性,债权人若要获得透明的结果,需要法院介入。"

阅读韩文原文