2003-04-11 | 이동준

“恐错失战后特需”加紧派兵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府评估认为伊拉克战争实际上已进入终战阶段,正在制定积极的战后应对方案,包括尽可能加快国军派兵等。政府特别是正在制定针对将投入巨额资金的伊拉克重建事业、瞄准“第二次中东特需”的战略。派兵问题上,政府实际上已定下方针,将尽可能提前本月底第一批(先遣队)、下月中旬第二批(主力)共673人的派兵计划。国家安保辅佐官罗钟一表示“预计将在4月底或5月初派兵”,暗示派兵时间可能提前约10天。

青瓦台发言人宋敬熙表示:“国防辅佐官金熙相准确预测了三周的战争期间。”但一位政府官员表示“战争比预想结束得更快”,“派兵过晚效果将减半,因此正在争分夺秒”。

国防部还在研究缩短原定三周以上的海外适应训练,或扩大先遣队规模等方案。国防部也正与美英联军方面协调,使部队不在原定经停地科威特停留,而直接部署至伊拉克南部地区。国防部将于15日组建派兵建设工兵团(573人),17日组建医疗支援团(100人)。

战后重建事业方面,政府加快派兵的背后是进军战后重建事业的考虑。政府此前宣布通过国际机构提供1000万美元(约120亿韩元)用于支援伊拉克难民,同时表达了参与重建事业的意愿。据KOTRA,伊拉克重建事业规模今后10年预计最多达1050亿美元(约130万亿韩元)。

据此,政府正多方研究支持国内企业进军中东的方案。政府尤其计划于29日前后派出以产业资源部长官尹镇植为团长的“对中东成套设备承揽团”,同时将积极支持回收总额达14亿2000万美元的对伊拉克欠款。

此外,还将下调对中东地区出口企业的出口保险费,并在发生保险事故时提前支付保险金。建设交通部也决定在战争结束后派遣官民联合市场调查团,探讨韩国企业参与重建事业的可能性。青瓦台相关人士表示:“应尽快派遣工兵、医疗部队,创造尽可能多参与重建事业的名分与条件。”

阅读韩文原文