2003-04-10 | 권구찬

安理会朝核警告声明未能出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国安全理事会9日举行非公开会议,对朝鲜核问题表示忧虑。但美国意图推动的主席国声明或发表文,因中国和俄罗斯反对而受挫。此外,会上也未提及美国主张的多边会谈、朝鲜主张的美朝双边会谈等,因此当天安理会被解读为未能得出任何共识。 安理会主席国墨西哥的常驻联合国大使阿吉拉尔·辛塞尔在会后表示:“各理事国分别对朝鲜核问题表示了忧虑,安理会将继续就该问题进行协商。”

据《华尔街日报》报道,美国原计划当天在安理会通过最温和层级的主席国声明,在朝鲜退出核不扩散条约(NPT)后3个月缓冲期结束的10日之前,发出强有力的对朝信息。但中国和俄罗斯重复了此前立场,即谴责或制裁朝鲜无助于解决事态。联合国外交人士称,曾反对伊拉克战争的法国在朝鲜核问题上支持美国立场,英国也站在美国一方。

安理会未确定下次会议日程,朝核问题今后的方向短期内将更多取决于目前相关国家之间推进的多边会议结果,而非联合国框架。

另一方面,据悉美国将提出“2+4”会谈作为妥协方案。这是针对美国与韩国主张的多边会谈、朝鲜与俄罗斯、中国要求的双边会谈的妥协方案,即在朝鲜与美国双方之外,纳入韩国、俄罗斯、中国、日本等多方。

阅读韩文原文