2003-04-10 | 정문재

[战后韩国经济怎么办]朝核、信用卡债不安中“已摆脱最坏局面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将摆脱最坏局面”。尽管在战争提前结束的氛围下,经济增长率预期仍被下调等不安因素依旧存在,但韩国经济迎来了摆脱最糟状况的契机。预计最早4月底、最晚从5月起,战争收尾的效果将通过贸易收支等指标显现出来。 ◇战争结束局面利好实体与金融市场=当然,不安感依然存在。朝鲜核问题反而可能凸显,因SKG事件和信用卡债券不良担忧引发的金融市场不安也依然存在。战后重建项目也不排除停留在由美国和英国独占的“画中之饼”的可能性。

不过,各方一致认为战争提前结束利多于弊。至少原油价格稳定对物价和经常收支改善是利好信号。在已决定派兵的情况下,也可期待参与战后重建项目。建设业界期待最高达200亿美元的特殊需求。长期压制市场的利空因素正在消除,这有望对金融市场和证券市场构成利好。作为参战国,也可期待在新的贸易战浪潮中处于相对有利的位置。

◇预计贸易收支4月起转为顺差=韩国主要进口的迪拜原油9日每桶价格为23.32美元,比去年平均价格23.81美元低0.5美元。从中东运抵国内需一个月,因此从5月起油价下跌的效果将显现。国际油价每下跌1美元,年度贸易顺差效应为7.5亿至8亿美元。

今年以来连续3个月出现逆差的贸易收支,4月截至9日仍录得7.5亿美元逆差,但预计将转为顺差。产业资源部贸易投资室长朴凤圭表示:“本月截至9日出口增长率高达36%,出口大幅增加,加上原油引进单价持续下降,4月贸易收支确定为顺差。”

◇加快出口攻势=政府认为近期的出口增长势头至少将持续到上半年。下半年以后将受到美国等发达国家经济复苏程度的影响。因此,政府计划进一步加大对伊拉克等中东地区的出口力度。特别是正集中制定国内企业参与战后重建项目的方案。产业资源部长官尹镇植将于本月底与国内成套设备企业一同巡访阿曼、阿拉伯联合酋长国、伊朗等地,为扩大成套设备出口开展铺垫工作。政府还为缓解因派兵决定而在中东当地产生的反韩情绪、提升韩国形象,正筹备友谊足球赛等多种活动。扩大出口保险及金融支持等多方面支援方案也在探讨之中。

阅读韩文原文