2003-04-10 | 한동수

[“第二次中东特需”开启] 2.备受关注的第三大消费中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“第二次中东特需”并不局限于建筑领域。 不可忽视的是,中东既是世界第一大原油产地,同时也是人口增长率最高的地区。中东人口目前占世界人口的18%,预计到2025年将接近30%。此外,除伊拉克外的中东国家自1998年以来,尽管经历东亚金融危机,仍保持年均5%~6%的经济增长率,持续增长势头。

人口增长与充裕的石油美元。中东正崛起为继美国和中国之后的第三大消费市场。

◇为何是第三大消费市场=KOTRA海外调查组副组长洪熙表示:“中东除原油生产外几乎没有实现工业化,是世界上唯一以成品为主进口所有消费品的地区。”

据KOTRA介绍,去年中东国家的总进口额达2237亿美元,其中约70%为成品消费品进口。

这是因为依靠原油生产赚取石油美元的中东国家采取了“进口替代工业化(ISI,Import-Substituting Industrialization)”作为经济政策,专家预计中东国家今后仍将继续推行ISI政策。

80年代以后随着人口增长率上升,中东地区的消费市场正逐步扩大。

在因油价上涨而石油美元充裕的中东产油国,高价产品需求不断增加,各国围绕高附加值产品出口的角逐在中东激烈展开。

◇应以高端产品扩大出口=中东经济研究所所长洪性民建议:“产油富国众多的中东与其他地区不同,对高档高价产品偏好度高”,“如果韩国企业增加面向中东富裕阶层的高价消费品出口,将能取得与大规模工程承揽相媲美的成果。”

举例来说,作为中东物流中心、保持高经济增长率的阿拉伯联合酋长国(UAE),出租车和所有公务车都是奔驰或宝马;产油富国科威特则形成了世界最大的高价名品进口市场,可见中东对高档高价商品的需求极为旺盛。

中东·非洲地区本部长李善仁表示:“80年代以后中东地区出生率大幅上升,目前30岁以下人口占中东地区总人口的73%”,“最近中东的消费市场正转向以年轻需求层为主的时尚感产品。”

他因此建议:“现在正是韩国企业需要制定出口战略、强化面向年轻群体产品出口的时点,这类产品包括自90年代后期对中东出口持续增长的手机、无线通信设备等。”

阅读韩文原文