2003-04-10 | 최인철

造船与钢铁业界就厚板价格角力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕造船基础原材料中厚板价格,造船业界与钢铁业界的较量日益激烈。 10日,韩国造船工业协会相关人士针对近来浦项集团显现追加上调中厚板价格的动向表示:“日本钢铁企业也曾试图上调中厚板价格,但已从当初预期的每吨50美元大幅后退至25美元左右”,“还应充分考虑到,上调后的价格也仅相当于浦项集团目前供货的价格水平。”

他还补充说:“据了解,浦项集团目前尚未确定涨价幅度,仍在斟酌”,“希望浦项集团以及已决定涨价的东国制钢都能重新调整中厚板涨价幅度。”

对此,东国制钢强调:“中厚板原料板坯价格暴涨导致成本负担加大,涨价不可避免。”

另一方面,东国制钢公布方针,将非船级材(建筑用)中厚板价格从每吨37万韩元上调至41万韩元,将船级材(造船用)中厚板价格从38万韩元上调至42万韩元。

阅读韩文原文