2003-04-09 | 홍준석

韩国农协拟对41家不良合作社提起诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农协中央会以经营不良责任为由,将对41个基层合作社的前任及现任高管和员工提起财产假扣押及损害赔偿诉讼。 据农协中央会9日消息,该会决定对为弥补经营赤字而投入结构改善资金的不良会员合作社高管及员工追究损害赔偿等责任,并通过合作社结构改善团着手处理不良合作社。

对此,韩国农协选定的不良基层合作社包括去年因吸收合并而消失的37家合作社,以及因业务停止措施正在进行破产程序的4家合作社,共计41家。韩国农协至今已向19家被吸收合并的合作社投入共计4064亿韩元,向4家业务停止合作社投入625亿韩元结构改善资金。

韩国农协相关人士表示:“依照3年内每年淘汰100余家合作社的方针,正持续筛除不良严重的基层合作社”,“在此过程中如查出高管及员工的经营过失,将采取财产假扣押并提出损害赔偿请求。”

韩国农协作为此次不良责任调查的首例,正针对共投入242亿韩元的韩国养鹿合作社前任高管及员工准备假扣押措施和损害赔偿诉讼。韩国养鹿合作社因不良债权累积陷入资本侵蚀状态,去年底被吸收合并入韩国养鹿养兔合作社。

另一方面,昌原地方法院第11民事部近日以经营不良为由,对庆南酪农合作社宣告破产。韩国农协的不良合作社被宣告破产,此次为首例。

农林部依据规定合作社负债明显超过资产时可申请破产的《农业协同组合结构改善法》,于1月27日对庆南酪农合作社申请破产。随着法院宣告破产,庆南酪农合作社将自动解散,剩余资产处置等由法院指定的破产管理人负责。

阅读韩文原文