2003-04-09

“美军难以赢得伊拉克人之心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美英联军在伊拉克战争中取胜正逐渐成为“既定事实”,但有观点指出,要赢得被伊拉克国民作为解放军欢迎的政治胜利将很困难。 作为留在伊拉克并批评萨达姆·侯赛因政权的极少数知识分子之一,巴格达大学教授瓦米德·纳德米主张,他理解美国为伊拉克带来民主的努力,但在树立解放军形象的这场战斗中,美国正在失败。他警告说:“持续的空袭和不加区别的破坏,将成为美国战后统治伊拉克的巨大障碍。”

纳德米教授的住宅位于巴格达北部,相对而言近期未受地面战影响,但仍能找到战争的痕迹。仅在纳德米教授接受采访的约一个小时内,至少有4枚导弹呼啸着飞过屋顶并在附近爆炸,剧烈震动摇晃着房屋。窗户几乎全部破碎,为阻止沙尘暴吹入屋内,不得不用塑料布遮盖窗户。

他说,在伊拉克几乎没有一处安全到能让人理性思考的地方。据纳德米教授等伊拉克知识分子表示,与1991年海湾战争不同,这次许多伊拉克人认为美国没有正当理由入侵。

许多伊拉克人认为侯赛因总统为避免战争做了诸多努力;他们一致指出,近期伊拉克国营电视播出侯赛因在市内步行的画面时伊拉克人欢呼,与其说是支持他,更多是出于对美国的反感。为寻找大规模杀伤性武器而进行现场核查的联合国武器核查团以及联合国都表示反对,美国却在没有明确正当理由的情况下依赖无情暴力,作为战争受害者的伊拉克人绝不可能接受。

纳德米教授还主张,近期声称平民被迫在伊拉克军队前方作为人体盾牌行进等美国的一些虚假宣传,将使其难以赢得伊拉克国民的信任。

阅读韩文原文