2003-04-08 | 김성수

首尔芦原区在中国设专用工业园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔各自治区正积极为辖区内中小企业开拓中国市场奔走。其中,芦原区将作为首个自治区在中国建设专用工业园区,引起了地方政府和中小企业的关注。 芦原区8日表示,上月19日已与中国青岛平度市举行《关于在青岛市平度工业新区内建设芦原区企业专用工业园的协议书》签字仪式,并正式着手招商引资。

芦原商工会议所与平度工业新区管理会签署的业务协议内容包括:中国平度市方面提供约8万坪的专用工业园用地,同时提供行政和财政优惠,企业每年只需缴纳3200万韩元租金即可开工生产。

芦原商工会议所会长全相镇表示:“为了开放门户,我们不仅面向芦原区辖区内企业,也向邻近南杨州的企业开展招商”,“预计今年内将有50余家企业入驻中国专用工业园。”

芦原区还介绍,目前入驻辖区科技城的服装企业World Link等部分企业正在平度专用工业园建设6栋厂房,本月内正宇社等10余家企业计划访问平度市,以签订规模达1000万美元的设备投资合同。

芦原区专用工业园所在的中国平度市,是人口650万的港口城市青岛下辖的5个市之一。平度工业新区于2001年12月设立,目前已有140家韩国企业进驻。

此外,与自治区进军中国相关,城北区当日亦表示,已于上月30日起为期一周向在蒙古举行的国际招商引资工作坊派出投资考察团,探询辖区内中小企业产品进军海外的可能性。江东区则计划于本月18日在友好合作城市中国河北省秦皇岛市金原百货一楼开设展示和销售优秀中小企业产品的卖场“韩国商品馆”。

阅读韩文原文