2003-04-08 | 최수문

非典致海外旅游取消违约金纠纷激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受非典(SARS,严重急性呼吸综合征)影响,海外旅游取消事件频发,围绕违约金的纠纷急剧增加。 据韩国消费者保护院8日消息,从非典开始扩散的上月17日至当天,有关海外旅游取消违约金等的咨询已受理250余件。

现行消费者损害赔偿规定中,旅客取消海外旅游时须向旅行社赔偿旅费的5%~50%作为违约金。但在自然灾害、战乱等情况下无需支付违约金。

消保院不断收到咨询,询问非典是否属于“自然灾害”,取消旅游是否可以不支付违约金。

对此,消保院表示由于没有针对怪疾的赔偿规定而存在争议,建议当事人之间协商;韩国公正交易委员会也从既保障消费者利益又保护经营困难的旅游业界的角度,促请双方达成相互协议。

韩国一般旅行业协会近日向800余家会员旅行社发送劝告函,要求在因非典取消海外旅游时不要收取依约款规定的违约金。据此,中国广东省、香港、台湾、新加坡、越南河内、加拿大多伦多等地区可无违约金解约,其余地区也可自主解约。

协会相关人士说明:“因怪疾取消旅游没有先例,约款适用较为含糊”,“出于保护消费者的考虑,劝告不要收取违约金”。

阅读韩文原文