2003-04-08 | 강훈

SK秘密资金“官界游说”首度确认

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年筹集数十亿韩元秘密资金的SK集团结构调整推进本部,被检方掌握在综合度假村审批前向地方自治团体首长交付数千万韩元财物的嫌疑。这是SK针对政界、官界人士游说的实体首次曝光,视今后检方调查结果,预计将掀起巨大波澜。 首尔地方检察厅刑事九部(部长检察官李仁圭)确认,SK建设以子公司Jungjiwon公司名义在京畿道南杨州市推进综合度假村建设项目过程中,于去年5月向当时的南杨州市长金某交付了5000万韩元。金某去年6月参选地方选举但落选。

检方2日传唤SK建设投资管理负责人金某常务进行调查,取得陈述称:“在金前市长去年参选地方选举的情况下,为在度假村项目推进过程中持续获得便利,在京畿道河南市某日餐馆会见金前市长并交付了5000万韩元。”

尤其金常务在检方调查中表示:“接到结构调整本部长兼SK股份公司社长金昌根的指示,要求转交给金前市长,遂收下5000万韩元并交付”,从而确认结构本部的游说资金已被转交。

当时,Jungjiwon公司在高尔夫球场项目许可下发前即开始伐木作业,因涉嫌违反森林法被南杨州市举报,项目推进遭遇困难。

据此,检方掌握了SK结构本部不仅在度假村项目上,也就其他利益项目向政界、官界进行财物游说的迹象,决定在追踪资金的同时并行传唤相关人员调查。

阅读韩文原文