2003-04-08 | 전용호

制定《劳动者退休给付保障法》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为引入退休年金制度,于本月内制定《劳动者退休给付保障法案(暂称)》。 劳动部相关人士8日表示,“为实施退休年金制,决定在现有退休金相关法律之外另行制定劳动者退休给付保障法”,“计划本月确定劳动部独立的法案”。

他表示,“该法案将涵盖与退休年金制相关的大部分法律条文”,“至于是将劳动基准法的既有条文移入该法,还是保留劳动基准法一部分并加以修改,目前仍在研究”。

他还补充说,该法案确定后,将经财政经济部、产业资源部、企划预算处等相关部门协商及规制改革审议,预计在7、8月前后确定最终法案。

另一方面,政府决定将各部门分别称为“企业年金制度”或“退休年金制度”的名称统一为“退休年金制度”。劳动部相关人士表示,“财政经济部等其他部门原先以企业年金制度这一不同名称称呼,现全体部门已达成一致,从劳动者立场出发统称为退休年金制度”。

阅读韩文原文