2003-04-08 | 박태준

寿险浮动利率产品投诉激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1998年由寿险公司共同开发、销售超过100万件的浮动利率型储蓄性产品“超级理财保险”,其收益率远低于销售当时所提示的水平,引发争议。 8日,据保护保险合同者的市民团体保险消费者联盟称,超级理财保险的5年期限近期到期,合同者正在申请到期返还金,但实际领取额远少于销售当时提示的金额,投诉急剧增加。

孙某于1998年3月看到K生命的超级理财保险宣传单,称每月缴纳50万韩元,5年后可领取4227万韩元,便投保;5年后前去领取到期保险金,却只拿到3324万韩元。此外,金某仅听营销员称超级理财产品可获得高收益,便解除原有保险,并将手中资金合并,一次性缴纳2亿韩元保费。他期待到期可领取4亿80万韩元,等待5年后于3月13日申请到期保险金,但领取额仅为2亿7960万韩元。

合同者期待的到期返还金与实际领取额出现巨大差距,原因在于超级理财销售后市场利率急剧下降,作为浮动利率型产品,其收益率也大幅下滑。实际上,超级理财保险的公示利率在1998年2月首次销售时为16.5%,此后迅速下降,截至4月仅为5.3%。

因此,销售当时寿险公司宣传称,5年期按月缴费的储蓄式产品预期收益率为年8%左右,类似定期存款的一次性缴费产品年收益率为20%,但目前实际收益率为月缴3.6%、一次性缴费8%的水平。

保险消费者联盟相关人士主张:“超级理财保险是为流动性不足的寿险公司立下大功的产品,但寿险公司在销售时只集中宣传预期收益率,未向客户如实说明市场利率下降时收益率也可能大幅下滑,结果只有合同者遭受损失。”并指出,为防止今后再次发生此类情况,监管当局应 ▲禁止将“理财”“完美”等夸张表述用作产品名称 ▲要求保险公司单独向消费者告知浮动利率产品的利率变动情况 ▲要求在产品宣传单等材料中以消费者易于理解的方式明确标示收益率变动可能性

对此,生命保险协会主张:“浮动利率型产品收益率下降是整个金融业的现象,寿险公司的公示利率5.3%相比银行定期存款3.9%仍属较高水平,而且寿险公司依据监管规定,每年定期向合同者提供其投保事项。”

阅读韩文原文