2003-04-07 | 김성수

“新城”管理走向未来型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市正推进在吉音、往十里、恩平等新城示范地区引入小规模集体能源系统和废弃物真空输送系统等未来型城市管理系统的方案。 首尔市地区均衡发展推进团7日公布上述内容,并请求相关部门给予支援配合。

该市首先在能源系统方面计划引入用于制冷供暖的小规模集体能源系统(CES),以减少能源使用和污染物排放,同时兼顾城市美观。此外还在研究引入利用太阳能等的环保能源系统。

在废弃物收集系统方面,为卫生处理生活废弃物将引入废弃物真空输送系统,同时为改善河川水质及周边环境,还推进安装中水道系统,将公园用水、清洗用水、冲水厕所用水等作为生活用水再利用的方案。

在道路、交通领域,将制定人车道完全分离、设置自行车专用道、建设连接建筑物的“公共空中走廊”等方案;在治水、河川领域,将分别制定在小规模污水处理厂以及公园、学校、住宅小区等地下设置雨水蓄留设施的方案。

与此同时,该市还将在新城内引入 ▲铺设光缆 ▲全部基础设施地下共同沟化 ▲城市型学校及学校设施综合化等系统。

地区均衡发展推进团团长金炳一表示:“市里将就这些系统,由各相关部门详细研究引入必要性、引入时的注意事项以及是否需要引入新系统等,并按事项逐一推进。”

阅读韩文原文