2003-04-07

[东医宝鉴] 体质医学与过敏性皮炎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩医学所说的体质指太阳人、太阴人、少阳人、少阴人,也称为四象体质。早在100多年前,李济马先生通过《东医寿世保元》就认识到,因个人天生脏器功能的差异,生理、病理机制也不同,并据此恰当地提出了有效的治疗方法。 那么,为什么要从体质医学中寻找被称为现代文明病的湿疹性皮炎的解决办法呢?西方医学把湿疹性皮炎的原因归于引发体内异常反应的灰尘、尘螨等外部刺激源。相比之下,体质医学侧重于人体内部的抵抗力和体质上的平衡。

即通过弥补对外部刺激的反应体系出现问题的身体、自身体质的弱点,引导皮肤发疹、渗液、瘙痒、角质等症状在体内经自主调节而得到治疗。

例如,对太阴人湿疹患者来说,作为基础的药物是“葛根”。葛根能疏通郁结的气血。葛根中并没有消炎成分或可减轻瘙痒的类固醇成分,但它是治疗患者不可缺少的重要药材。

相比之下,太阳人只想发散的气势较强,故用“猕猴桃”这一药物使发散的气收聚。少阳人则用“石膏”这一药物降下天生强烈的热气与火气;少阴人以去除先天寒气的“附子”为基础药物。这些按体质区分的药材虽不直接作用于皮肤,但能恢复体质上的弱点,使人体自行控制湿疹皮肤,从根源上进行治疗。www.chungnoi.co.kr

阅读韩文原文