2003-04-07 | 강동호

RNL生命科学 改善糖尿病大米“小糖米”出口美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生物风险企业RNL生命科学(www.irnl.co.kr,代表罗正赞,见图)将向海外出口改善糖尿病的功能性大米“消糖米”。 公司方面7日表示,已与美国电视购物企业KNH签订出口合同,本月中旬起将在新泽西州、弗吉尼亚州等东部6个州推出产品,并将通过电视购物和百货商店销售。

消糖米近期作为国内首个大米产品,经美国食品药品监督管理局(FDA)和加利福尼亚健康厅验证,取得了品质认证(Nutrition Facts)。据此,进军欧洲市场也有望获得动力。

罗正赞社长表示:“此次出口合同是在当地百货商店和商铺经过数月试销、确认消费者反响热烈之后达成的”,“计划在当地设立分公司,开展积极的营销活动”。

RNL生命科学计划在日本临床测试结束后,即与当地制药公司展开正式的合作营销。在澳大利亚、新西兰、欧洲等地,也正在寻找当地销售渠道,以正式出口按地区特性开发的消糖粉末和浸膏。

公司方面的目标是,今年在消糖米相关业务上实现100万美元出口业绩,并在国内销售40亿韩元。

消糖米是以京畿清洁米为基础,将对改善糖尿病有效的枸杞子、桑果、桑叶、人参及蘑菇提取物进行胶囊处理的功能性大米,由首尔大学姜庆善教授团队共同开发。在利用糖尿病模型鼠的降血糖实验中使血糖降低71%,在国内大学医院面向糖尿病患者进行的为期8周的功效试验中,使餐后血糖降低19.6%。目前正在国内3家大学医院进行追加临床测试。

阅读韩文原文