2003-04-06

应运用财政提振景气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

萧条的阴影正日益浓重。在朝核问题、SK环球粉饰会计、信用卡债问题等令金融市场动荡不安之际,美伊战争又使实体经济进一步萎缩。经济主体的心理不安正在放大,甚至有人认为景气状况比外汇危机时更糟。这是一种完全无法排除演变为危机可能性的局面。 韩国经济如此动摇,根本原因在于经济结构脆弱、全球竞争力薄弱。从这一点看,需要持续推进结构改革,以增强对内外经济扰动因素的抵抗力。但那只是根本性处方,短期内难见成效。当务之急是拿出能够扭转、或至少阻止当前不断恶化的经济形势的政策替代方案。因为宏观经济的稳定是结构改革的必要条件。

实体经济要好转,首先出口必须顺畅。但对外环境比想象的更为严峻。首先,美伊战争拖得比预期更久的可能性很高,世界经济的不确定性依然存在。而且即便战争结束,由于美国经常项目赤字等发达经济体的结构性问题以及战争后遗症,短期内也难以期待世界经济复苏。世界景气复苏越是迟延,贸易摩擦的可能性就越大。最重要的是,要把出口作为景气复苏的牵引力,政策应对存在局限。

那么,至少在政策上应通过刺激内需来谋求景气复苏。然而现实中也难以找到刺激内需的合适政策手段。利率政策实际上并不有效。因为利率已经处于足够低的水平,而且对实体部门的刺激效果较低。在像现在这样因非经济、外生因素导致投资心理低落的情况下,降低利率并不会使资金流向生产性部门。反而可能助长家庭负债增加和非生产性投机、只推高物价上涨压力,副作用更大。

由此看来,政府通过弹性运用财政来阻止景气放缓的方针基本上是正确的。当然,提前执行财政或扩大支出,并不会使民间消费或投资立刻增加。因为存在政策时滞(time lag)。更何况民间消费与投资的萎缩源于内外经济环境的不确定性以及由此产生的经济主体心理不安,通过乘数效应带来的内需刺激效果或许会出乎意料地小。

从2001年的经验看,财政提前执行能够在一定程度上阻止景气进一步衰退。实际上2000年财政对GDP增长率的贡献度仅为0.3个百分点,进入2001年后逐步上升,第三季度升至0.9个百分点。但比这更重要的是,若政府通过弹性运用财政明确展示应对景气的意志,民间经济主体的不安心理就能得到缓解。

对于作为弹性运用财政手段之一的赤字财政编制,主要从确保财政健全性的角度出发,反对意见也不少。但财政均衡与健全性必须明确区分。短期内赤字本身不成问题,关键在于赤字规模是否可控。韩国的财政健全性较为良好,国际货币基金组织建议为稳定景气应积极运用财政,这一次有必要认真倾听。

在当前形势下,财政提前执行或赤字财政编制是能够阻止景气放缓速度、缓解经济不安心理的有效政策处方。而且也绝无值得担忧的副作用。政策当局应确信这一点,并应着力使财政提前执行取得实效。同时应准备好赤字财政编制方案,以防景气进一步恶化。必须明确区分该花钱的地方和不该花钱的地方,也应制定缩短政策时滞的方案。只有这样,才能以最小的成本获得最大的效果。

阅读韩文原文