2003-04-04 | 시흥=현상경

钢工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“拥有世界最高水平的成形技术。” 位于始华工业园区的康工程(代表康大建,www.kangeng.com)是在液压成形(内高压成形)和超塑性加工领域拥有最高水平技术实力的企业。

去年获得NT认证的液压成形技术,是利用水或油等液体压力对汽车、飞机等所用各类零部件进行成形的工法。这是一项能够在保持比现有工法更高强度的同时制造出轻量产品的最尖端技术。康社长解释说:“由于产品一体化生产,可实现轻量化,尺寸精度也大幅提高。”

尤其是这项技术尽管在德国等地已被广泛商用,但因应用难度大,此前几乎未被引进。康社长强调:“液压成形工法是开发需要轻而坚固零部件的轻量汽车等必不可少的技术”,“德国大多数汽车厂商都以该工法生产零部件”。

在高温下以气体压力对铝合金等难成形材料进行成形的超塑性加工(Superplastic forming)技术也是该公司引以为傲的技术。该工法尤其是制造需保持高强度的飞机零部件的必备技术。康社长自豪地表示:“此前铝合金产品大多是分别制造各零部件再组装,而超塑性加工技术可一次将产品一体成形”,“康工程是国内唯一应用该技术并能实现产品量产的企业”。

康社长毕业于高丽大学金属工程系,取得德国斯图加特大学塑性加工学博士学位,并曾担任生产技术研究院研究负责人,拥有独特的履历。1999年决心创业并成立康工程,也是因为对相关技术抱有自信。

该公司去年向浦项制铁、汽车一级供应商企业、现代汽车集团、万都等供应产品及设备,实现了10多亿韩元的销售额。康社长表示:“不仅是产品,连技术相关设备及应用软件都自主开发、生产,因此竞争力很高”,“今后计划积极开拓要求先进技术的海外市场”。

阅读韩文原文