2003-04-03

[投稿] 信用卡问题症结何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

直到去年还是下金蛋的鹅的信用卡产业,如今已沦为丑小鸭。从去年的2.4万亿韩元盈利,转为今年1月单月4000亿韩元亏损。随着信用卡公司的亏损如雪球般扩大,担忧不断扩散:由信用卡引发的金融风险是否会与近期的经济不确定性一同变为现实。最终,政府为事先阻断信用卡引发的金融风险蔓延,发布了信用卡公司综合对策。 近来信用卡公司的经营环境正迅速恶化。以逾期1个月以上为准的逾期率从2001年底的3.8%骤增至2002年底的8.8%。今年1月更飙升至11.2%。雪上加霜的是,随着SK全球事件发生,卡债在市场上成了无人愿买的弃儿。结果,作为卡公司重要融资来源之一的卡债发行受阻,卡公司的流动性风险随之放大。

卡公司经营如此急剧恶化,首要原因是卡公司的放任经营。自2000年以后,卡公司为抢占市场展开了无节制的流血竞争。为招揽新客户提供高价赠品,不问客户信用度滥发卡片。此外,各公司还投入数百亿韩元费用,与合作商家展开免费服务与折扣竞争。它们只专注于提高市场占有率的规模竞争,却在如外国企业那样创造收益之时忽视了应对不景气的结构调整。

第二是信用管理系统的脆弱性。这一点从逾期率的大幅上升可见一斑。当然,部分信用卡公司此前为整备信用管理系统进行了投资,这也是事实。客户信用管理系统需要系统收集管理的信息、先进的信用评价模型与信用风险管理专业人才三者协调才有可能实现。而信用风险管理应分为对新客户的风险管理与对既有客户的风险管理,并加以系统管理。然而在国内,要找到全面具备上述系统并系统性地进行风险管理的卡公司,目前仍非易事。卡公司应努力通过建设信用管理系统与投资专业人才来提升信用管理水平,金融当局的监管及政策也应重视这一点。

第三是信用卡公司的融资结构过度偏重短期。此前国内利率呈下行稳定态势,卡公司为节省融资成本,过度以短期借款为主进行融资。1999年为5.9万亿韩元的短期借款,2001年达15万亿韩元,2002年超过30万亿韩元。正是这种融资结构的失衡,导致近来卡债发行困难、卡公司陷入流动性风险。监管当局为防止此类风险再次发生,应促使卡公司构建适当的融资组合。

第四是对持卡人的教育不足以及循环信用卡未被激活。国内持卡人使用卡片更多是作为融资手段,而非其本来的支付结算功能。结果,现金服务占卡使用额的比重高达70%。相反,能一定程度补充融资功能的循环信用卡引入不久,至今仍未得到大幅普及。因此,政府及卡公司有必要努力激活循环信用卡以吸收融资需求,并引导持卡人将卡片用于其本来的支付结算功能。

最后,政府应为使卡产业健康成长,采取比起直接管制更多通过对信用评价系统等基本事项的间接管制、最大限度赋予卡公司自律性的监管政策方向。同时,在最大限度保障自律性的同时,也需要重视责任、防止经营者出现道德风险的监管政策。

阅读韩文原文