2003-04-03 | 김성수

[东北亚中心城市培育方案] 引导据点间网络化协同效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为成为主导产业创新的东北亚中心城市,决定▲构建产业绿色线(Green Line) ▲培育四大数字据点,以及 ▲钻石形国际商务据点,同时 ▲打造首都圈产业带。

首尔市提出的蓝图是,通过上述举措,将2001年仅为1000万韩元的人均GRP(地区内生产)提升至2020年的2400万韩元水平,外国人投资企业数量也在同一期间从1万1421家大幅增至8万家。

首尔市通过此次城市规划基本方案,提出了由市中心~新村~上岩(文化内容产业)、永登浦~九老·衿川~冠岳(信息技术制造业)、瑞草~江南~广津(软件开发)、城东~东大门~乙支路(传统制造业数字化)等连接而成的产业绿色线构想。

同时,为培育数字产业据点,将以市中心和江南为核心分别开发为文化内容和软件·信息技术开发中心地,并引导九老·衿川发展制造型信息技术,引导数字媒体中心落户的上岩集中发展数字内容。

首尔市还计划将市中心与汝矣岛、龙山、上岩、江南分别连接,培育为钻石形国际商务据点。

方案还提出与议政府、富川、盆唐等与首尔市相邻的首都圈地区联动,打造首都圈产业带。首尔市的构想是,以弘陵为中心的江北地区延伸至议政府的弘陵-议政府轴,对接以研发为基础的创业企业;从九老·衿川延伸至富川·安养的产业轴对接信息技术制造业。此外,从上岩、麻谷延伸至金浦·松岛、永宗岛的西部轴将联动国际商务园区,开发为东北亚商务中心地;从江南经板桥·盆唐延伸至龙仁的地区则集中培育软件与信息技术服务。

首尔市有关人士表示:“过去偏重于传统制造业和服务业的首尔市产业构成,将以知识基础产业为中心重组”,“重点在于将这些既是地区均衡发展据点又是产业集聚地的区域网络化,以形成协同效应”。

阅读韩文原文