2003-04-03 | 전용호

[克服落后型产业灾害] 工伤损失年达10万亿韩元…接近预算的10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谁都没有预料到。竟会发生大邱地铁惨案这样的悲剧…… 这确实是一场灾难。如果事先彻底做好地铁的安全管理,就不会有那样惨痛的事故。

然而问题不只是大邱地铁惨案。在产业现场,每年虽没有大邱地铁那样的惨案,但无声无息地有很多人死去。去年在产业现场失去生命的人为2605人。因伤病而接受疗养的人达79306人,接近8万人。

更令人惊讶的是,因工伤事故产生的费用每年(2002年)轻易超过10万亿韩元。据说建设一个仁川国际机场约需7.9万亿韩元,可以说工伤造成的损害不仅侵蚀事故当事人,还侵蚀相关企业乃至我国经济,这么说也不为过。

地铁惨案、天安小学生惨案等不愿回想的事故接连不断,但许多企业仍陷于“安全麻木症”。特别是引发全部工伤70%的中小企业,至今仍对安全闭目塞听。专家指出,现在正是应通过无事故运动和S标志认证等各种工伤预防项目以及企业自发教育,更加重视工伤问题的时候。有必要再次认识到,这正是强化企业体质、最终有益于国家经济的途径。

◇工伤事故现状=所谓工伤事故,是指在产业现场工作的劳动者因与业务相关的建筑物、设备、煤气、蒸汽、粉尘等,或因作业等其他业务而死亡、受伤或患病。

我国在工伤事故方面堪称落后国家,说是处于毫无防备状态也不为过。过去一年间,产业现场有2650名劳动者因工伤事故失去生命,相当于每天7人。受灾者也达81911人,相当于每天250人。特别是因疾病失去生命的人比因事故死亡的人持续增加。这证明比起偶发事故,劳动者暴露于恶劣劳动条件等待解决的课题堆积如山。据劳动部数据,因事故死亡人数去年为1378人,比2001年减少173人,但因疾病死亡者去年共1227人,比前一年增加30人。劳动部相关人士表示:“业务性疾病死亡主要是脑心血管疾病患者,去年增加了57人”,“按发生形态划分的死亡人数依次为脑心血管疾病760人、坠落464人、尘肺386人、工作场所交通事故149人。”

按行业划分,建筑业最多,为667人(25.6%),其次是制造业641人(24.6%)、矿业396人(15.2%)。特别是建筑事故死亡者中49.2%因坠落,矿业死亡者中90%因尘肺病死亡。

此外,我国每万名劳动者中工伤事故死亡人数为1.49人,是产业安全先进国英国(0.09)的16.6倍、德国(0.30)的5倍,超过日本(0.35)和美国(0.36)的4倍。 ◇严重的经济损失=据韩国产业安全公团数据,工伤造成的损失每年估计为10.1万亿韩元,接近一年国家预算118万亿韩元的10%。问题是损失规模每年都在增加。2000年为7万亿韩元的损失额,2001年增至8万亿韩元,去年终于突破10万亿韩元。

公团相关人士表示:“超过10万亿韩元的工伤损失额,比劳资罢工等造成的损失规模7000亿韩元还多出足足6倍”,“这样的经济损失规模比7.9万亿韩元的仁川国际机场建设费还要高。”

还有人指出,工伤事故的发生频率和损失远高于交通事故。公团另一位相关人士表示:“在人员伤亡和经济损失规模方面,工伤事故比交通事故要严重得多。”

◇企业自发参与必不可少=灾害会在毫无预告的某一瞬间突然发生,因此预防是最好的对策。谁能预知大邱地铁惨案会发生呢。然而至今我国企业、特别是中小企业,仍常以公司境况恶劣等为借口(?)把产业安全往后推。据劳动部数据,全部工伤受灾者的70%以上发生在劳动者不足50人的小微中小企业。工伤专家强调,企业首先要认识到工伤造成的损害会成为企业的沉重负担,并主动积极地对安全进行投资。他们指出,也应关注政府实施的 ▲无事故运动 ▲安全宣传活动 ▲S标志安全认证制度等,不要回避风险,而要正面突破。同时主张政府应增加产业安全预算,为企业提供多样化项目。

一位工伤专家建议:“外汇危机发生后,企业只强调‘利润最大化’的经济逻辑,忽视了产业安全网设置和员工教育等投资”,“经营者必须明确树立安全意识并进行投资。”

他还主张:“若要通过减少工伤来强化企业竞争力,政府也应进一步增加工伤相关预算,改善小微中小企业的工作条件,并加强安全教育。”

阅读韩文原文