2003-04-02 | 한동수

韩国十大主力出口市场“中国制造”来势凶猛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国十大主力出口市场,“中国制造”的声势日益凌厉。调查显示,中国产品与韩国产品在当地市场的份额差距随时间推移大幅拉大。 根据韩国贸易协会2日发布的《韩国十大市场韩中日各国份额比较》报告,在韩国最大出口市场美国,韩国份额从98年的2.6%小幅上升0.4个百分点至去年的3.0%,而中国则从7.9%上升至10.8%,增长2.9个百分点。

在日本,韩国的份额从98年的4.3%到去年的4.5%几乎没有变化,而中国从13.1%提高至17.8%,与韩国的差距由8.9个百分点扩大至13.3个百分点。香港市场从98年至2001年,韩国维持4.8%、中国40%、日本12%左右的份额,但去年日本份额达23.7%,出现大幅跃进。

台湾市场份额方面,韩国产品以6.9%仍领先中国(6.7%),但与98年的份额差距(韩国5.4%、中国3.9%)相比已大幅收窄;在德国,韩国徘徊在1.0%左右,而中国则从2.8%上升至3.8%。

此外,在英国、新加坡、马来西亚、印度尼西亚等十大贸易对象国,韩国产品份额均落后于中国产品,或差距缩小。

贸易协会相关人士表示:“在海外主要市场,国产品份额增幅微小或原地徘徊,而中国份额持续扩大,亟需完善出口战略。”

阅读韩文原文