2003-04-02

[朴英淳眼科故事] 视力矫正术的发展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾有一段时期,戴眼镜被视为财富、名誉以及一个人知识水平的象征。当时眼镜价格极其昂贵,而且看多数身居高位者的照片,常能见到戴圆形眼镜的模样。 然而一个世纪落幕、新世纪开启的今天,眼镜在需要活力与自信的现代生活中正成为不便的存在,甚至连隐形眼镜也被视为累赘的负担。不知何时起,随着新世代成为社会的主要构成成员,社会整体潮流逐渐随之改变,医疗水平也由此发生了巨大变化。

过去除非是大病,人们往往回避手术,但如今的新世代拥有自信的行动方式和表达个性等新的思维方式。因此,除了治疗疾病的目的之外,为了自我满足而接受手术的果敢也并不少见。

此类手术中,眼科领域的代表性项目可举出准分子激光原位角膜磨镶术(LASIK)、激光上皮下角膜磨镶术(LASEK)等可摘掉眼镜或隐形眼镜的视力矫正手术,以及为拥有美丽双眼的双眼皮手术。如今的LASIK手术除了视力矫正手术初期无法处理的重度近视外,还能矫正散光与远视,随着近来激光技术的发展和手术的进步而更加精细、成熟。在我国成人男女七成以上因视力而苦恼的今天,许多人显然已具备通过LASIK或LASEK手术摆脱黑暗、走向光明世界的环境。

只要眼部没有严重疾病,几乎很少有不能做视力矫正手术的情况,其安全性已获公认。特别是关于LASIK或LASEK的知识已相当普及,有些人的博学程度甚至让眼科医生惊讶。过去作为财富与名誉象征的眼镜如今成了累赘,视力差的人做LASIK手术摘掉眼镜,而视力好的人却为了时尚戴上各种眼镜漫步街头,人数还在增加,真是有趣的世界。

按这种趋势发展下去,新千年里眼镜和隐形眼镜或许会成为古董。更进一步,随着基因技术的发展,或许还可期待让新生儿拥有理想视力的医术。

阅读韩文原文