2003-04-02 | 김승일 특파원

美战术由拉姆斯菲尔德式转向鲍威尔式?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从拉姆斯菲尔德的战争转向科林·鲍威尔式战术。”随着美军主力部队遭遇萨达姆敢死队等伊拉克非正规军的顽强抵抗,攻打巴格达的战术出现变化迹象。 《华盛顿邮报》31日报道,如果说迄今美军的伊拉克战争形态是美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德体现军队结构改革未来构想的“拉姆斯菲尔德式战争”,那么今后有可能回归1991年海湾战争时期时任参谋长联席会议主席科林·鲍威尔的战术。

即随着空军精确打击、情报战、利用特种部队迅速展开地面战的方式暴露出局限,预计将转向进军速度较慢但强调使用压倒性军事力量的陆军传统战术。

这种战术变化首先受到前线指挥官的青睐。《华盛顿邮报》称,前线司令官希望像第一次海湾战争时那样,在空袭平定伊拉克战场期间,有时间扩大地面兵力规模。

《华盛顿邮报》观察认为,因此巴格达周边的第3步兵师希望在攻打由伊拉克共和国卫队6个师防守的巴格达之前,先坚守原有阵地数日乃至数周,等待从得克萨斯基地出发的第4机械化师抵达,即拥有一个“战斗间歇期”。

但美国战争领导层的想法不同。中央军司令官汤米·弗兰克斯上月30日强烈否认称:“有报道说已下令推迟进攻巴格达,直到逼近巴格达的第3师兵力获得增援部队抵达,这并非事实。”

实际上,美军第3师31日白天在巴格达以南80公里处的欣迪亚与伊拉克共和国卫队展开激战,暗示攻打巴格达的作战进入新阶段。但《纽约时报》分析称:“此类战斗属有限状况,只是决定性的巴格达进攻作战的序幕。”

军事专家也认为,考虑到伊拉克萨达姆敢死队等非正规军对后方的偷袭、确保补给线的必要性、残酷巷战的前景等,在兵力得到充分补充之前难以展开全面攻势。

拉姆斯菲尔德部长和参谋长联席会议主席理查德·迈尔斯等战争首脑表示,地面部队的增补也包含在战争计划之中。但《纽约时报》反驳称:“这话总体上或许没错,但并未道出全部真相。”

因为今后数周、数月内派往伊拉克的兵力,其主要任务原本是在伊拉克总统萨达姆·侯赛因体制崩溃后确保伊拉克的安全。

华盛顿=金升一特派员

阅读韩文原文