2003-04-01 | 정민정

[新春新家具] 家具潮流正在改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年海外知名家具展上,白橡木色与高光泽(hi-gloss)大量出现,同时还涌现出可替代木材的塑料、玻璃、皮革等新材料。与此同时,比起造型更强化功能性的材料被广泛使用,也是一大特色。 专家普遍预测,今年将流行比去年更明亮、更安静、更具沉思意味的设计。这源于每周五天工作制全面实施、闲暇时间增多后,人们愿意对居住生活大胆投入的生活方式变化。尤其是外部压力较大的现代人,希望在家中获得安定感的需求强烈,因此稳重且崇尚自然的设计备受关注。

汉森开发室主任研究员孙成周解释称:“今年家具室内装饰潮流的最大特点是自然主义(naturalism)。”色彩为浅樱桃色,造型上现代与古典并存,多种材料被大胆尝试,对收纳功能的关注也在提高。孙研究员还表示,带有复古氛围的织物(fabric,纤维、布料)走强也是今年的新趋势。

◇明亮色调的自然主义=预计自去年开始的明亮自然主义色彩将延续。曾被预期为全球潮流的“白橡木”或“高光泽”产品在韩国国内尚未普及。预计今年更为明亮的原木色系(浅樱桃色)将会流行。表面为追求自然质感,会保留粗糙表面或营造脱色感。为在柔和温馨的质感上制造重点,局部尝试使用高光泽。造型方面,最大限度排除装饰、强调简练线条的“极简风格”,以及强调清爽比例感和横线、带来安定感的东方式设计将成为主流。

◇材料多样化=摆脱家具必须由木材构成的观念,多种材料被积极使用。钢材用于台面或腿部,塑料用于把手、配件及抽屉材料。皮革或织物也被用作家具的主要材料。过去仅用于沙发、椅子的这些材料,正扩展到床头、门板材料等。特别是近期家具材料中,在玻璃背面涂装的工艺大量出现,呈现出木纹饰面与涂装玻璃、高光泽与涂装玻璃,以及枫木高光泽与深褐色胡桃木、木纹饰面与藤编等两种以上材料结合的形态。玻璃、钢材、塑料等新材料不仅成为构成家具的主要元素,也作为一种部件实现组合搭配。这将为追求多样生活方式的现代人提供更具可变性与流动性的生活。“混搭(MIX & MATCH)”风格在织物上表现得更为明显,随着天鹅绒、丝绸、鲨鱼皮等多种材料的使用,预计水滴、冲孔效果、圆点花纹、珠饰等女性化且略带神秘感的异国元素将大量出现。

◇确保收纳空间=依据使用者生活方式的社会潮流是效率。适合变化中的生活方式的功能添加、便于收纳的内部结构、易于抓握的把手、便于移动的轮子等相继开发并投入使用。在看不见之处带来感动的功能性五金件开发是全球趋势。近期的关注点是收纳效率。今年年初推出的家具大多以收纳空间为重点。衣柜高度提高,收纳柜加深,以实现多样化收纳。

◇复古风格的织物=织物是既能追随室内装饰的普遍流行、又能展现差异化独特个性的有趣单品。过去东方式设计颇受欢迎,但古典风格是近期趋势。华丽色彩(原色)的产品受到青睐,材料上多使用随光线明暗而呈现不同感觉的丝绸。

阅读韩文原文