2003-04-01 | 한운식

亚洲航空业受怪疾冲击“摇摇欲坠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚洲航空业因迅速扩散的“怪病”而步履维艰。 对本已因伊拉克战争而苦苦挣扎的航空公司而言,怪病带来了更大冲击。首先,亚洲各航空公司因怪病波及而相继减少航班。

怪病受害程度仅次于中国的香港,其国泰航空计划从4月中旬至5月底减少飞往亚洲8个国家的航班数量。泰国航空也决定暂时部分中断往返香港等受怪病影响城市的航班。

受此影响,亚洲地区主要航空公司股价连日下跌。

实际上,最近一周多时间里,国泰航空股价暴跌达18%,新加坡航空和澳大利亚澳洲航空的股价也下跌14%。各航空公司实现利润目标也告急。

澳洲航空早已表示,由于旅客取消预订等原因,今年的利润目标难以达成。业界认为,其他航空公司的情况也大致相同。

专家警告,战争加上怪病的“最坏情景”将给亚洲航空业带来严重经营困难,部分航空公司甚至可能面临破产危机。

另一方面,世界卫生组织(WHO)1日正式宣布,起源于中国、香港等亚洲地区的怪病已迅速扩散至欧洲和北美等全球各地,全球15个国家共出现1622名感染者,其中62人死亡。

阅读韩文原文