2003-04-01 | 김영기

难道要戴防毒面具生活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环境部调查结果显示,首尔大气污染在经济合作与发展组织(OECD)31个成员国中最为严重。在环境政策让位于经济逻辑和开发优先政策的情况下,这或许是理所当然的结果。作为各类呼吸道疾病诱因的细颗粒物污染度,以2001年为准在成员国中最差,竟比莫斯科高出7倍。诱发肺炎等疾病的二氧化氮浓度也达到发达国家的1.7倍。 此前,大气污染严重的城市常被提及的是墨西哥、曼谷、罗马等。每当看到曼谷或墨西哥城让交通警察不时吸入洁净氧气或配发防毒面具的外国报道时,人们还会疑惑“空气得糟到什么程度才会这样”。如今首尔的大气比这些城市更糟,说首尔市民要靠吸氧、戴防毒面具生活的时代正在临近也不为过。

在汽车不断增加、尤其柴油车迅速增多的情况下,这完全是可以预料的。韩国环境部今年初制定以引入大气污染排放总量制为核心的首都圈大气质量改善特别法草案、并提出自2005年起实施,正是出于这一原因。政府称将组建工作小组以确定首都圈大气质量改善特别法的内容和实施时间,但前景仍不明朗。

首尔大气如此恶化,是柴油车急剧增加叠加沙尘现象的结果。再加上对细颗粒物的麻木助长了这一局面。各类施工现场或工程车辆产生的扬尘也很严重。尽管如此,政府仍决定自2005年起允许柴油轿车在国内销售。为防止大气污染,应配套推进柴油价格上调或安装尾气过滤装置等对策,但对此并无具体说明。

一言以蔽之,这是经济逻辑优先于环境政策的结果。虽说允许柴油轿车是全球趋势,但那是在大气污染防治措施充分配套的前提下。欧洲的柴油,加之当地比我国降雨更频繁,即使产生细颗粒物也容易被冲走。此外发动机性能也在不断提升。欧IV标准再严格,在环境不同的我国一律套用也存在诸多问题。

目前柴油车已超过全部汽车的32%。若自2005年起允许柴油轿车销售,必将爆发式增长。若任其发展,真可能迎来必须吸氧、佩戴防毒面具的时代。必须尽快推动大气质量改善特别法立法、开发环保型柴油车发动机等特别对策。即使从现在开始加紧行动,也难以保证国民能呼吸到洁净空气。

阅读韩文原文