2003-04-01 | 김민형

[新技术词典] PACS

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今去医院,常能看到医生把患者的X光或MRI影像显示在电脑显示器上向患者讲解。 以前是把拍摄的X光、CT、MRI胶片插在装有白色荧光灯的判读台上进行诊疗,如今则可将影像显示在显示器上,用鼠标放大、校正后进行诊疗。这正是得益于医学影像存储与传输系统(PACS:Picture Archiving and Communication System)技术。

正如英文原名所示,医学影像存储传输装置是对医学影像(Picture)进行存储管理(Archiving)并传输(Communication)的系统。用JPEG2000等文件格式压缩存储以代替胶片,便于保管与管理。由于适用DICOM、HL等医疗器械及信息化国际标准,还可与其他医院共享诊疗记录。

可将患者的医学影像传送至其他医院以获得判读帮助,患者也可将自己的诊疗记录存入CD光盘提交给二级医疗机构。护士无需在病历保管室中逐一查找患者胶片,诊疗时间得以缩短,因胶片造成的环境污染也大幅减少。此外,相距遥远的数十名医生还可远程共同查看患者的医学影像并开会讨论,从而有助于医学教育及远程诊疗。

在美国等发达国家,自上世纪90年代初起已开始普及,韩国国内则自99年起适用医疗保险收费标准后得以普及。国外市场上GE、爱克发等大企业占据了医学影像存储装置市场的大部分份额,而韩国则有Marotech、Infinitt Technology等风险企业进入。近期正在开发融合三维图形、自动诊断、互联网服务等的系统,将医学影像及病历整体数字化并统合管理的电子病历(EMR:Electronic Medical Record)系统也在迅速普及。

阅读韩文原文