2003-04-01 | 민병권

金钟勋 韩美Parsons社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们要成长为国际性房地产开发商。”专营CM(建设工程流程管理)的建设工程企业韩美帕森斯社长金宗勋最近正谋求转型为房地产开发商。 他要把公司成立以来七年间积累的CM经验嫁接到开发业务领域,创造高附加值。他还以从世界级工程企业、合作伙伴帕森斯(Parsons)处学到的先进建设体系为基础,推进进军海外市场。

CM与只负责工程事后监督的监理不同,是事先分析工程的事业性,编排能够最大限度降低成本的工期后,直接进行事前管理与监督。将其应用于开发业务,就能通过成本节约效果提升收益性。

金社长说:“韩国房地产开发市场尚不具备让海外投资者放心托付资金的事业透明度和收益性”,“我们将通过CM手法确保全球标准(global standard),从而积极引入海外投资资金。” 实际上最近甚至出现了希望对处于事业计划制定阶段的开发项目提前包购的外国投资者。

金社长还解释说,找不到合适资金出路的韩国金融机构,也对具备可信度的开发项目提案举双手欢迎。他引入这类金融业资金,于1月底成立了负责开发实施的“Landmark Developing Company”。该公司除金社长与韩美帕森斯管理层及员工外,国民银行、联合资本、韩国信用评级等也已出资。

金社长表示:“通过与金融机构的持续合作,已为开发业务所需的项目融资奠定基础”,“将通过长期稳定的经营,洗去韩国开发业界因投机暴利主义和开发特惠腐败而蒙上的污名。”

他的目标并不局限于韩国市场。金社长自公司成立以来一直在筹备进军中国等海外开发市场。他希望10年后公司的海外销售额能超过国内销售额。

尤其是中国市场,经过长期市场调研后,去年已在上海设立分公司。他计划以自家上海分公司和美国帕森斯北京分公司为据点,持续推进开发及CM业务。他已承接美国康宁公司发包的深圳工厂建设工程,最近又拿下韩国一家大企业在北京推进的工厂建设项目。

金社长说:“韩国建设业界的单纯劳动竞争力在海外市场早已失去比较优势”,“现在已不是用体力的阶段,而是应转向用头脑的建设产业领域。”

金社长之所以关注先进建设产业体系的落地,源于25年前他在韩国一家大型建设企业中东项目现场工作的经历。当时韩国建设公司所谓的海外接单,也不过是单纯施工劳务。但真正赚取大量利润的并非辛苦出力的韩国企业,而是负责工程管理的发达国家企业。此外,韩国企业因工程推进不够高效,把本可多赚的数十个百分点的利润白白浪费。自此关注先进建设管理手法的他,1984年起在Samsung C&T建设部门担任马来西亚双子(KLCC)大楼建设工程现场所长期间,也一直研习CM手法。

其间1995年三丰百货倒塌事故发生,他接手了为防止此类工程质量问题而设立的三星集团内建设项目总管理团队。当时手下有60名建设专业外籍人士的他,认为这是创办CM专业企业的机会,于是将这批人员全部接收,并引入投资,创立了如今的韩美帕森斯。

金社长说:“今后不仅是CM,还将引入事业性分析、设计及施工方选定、项目融资执行、工程管理等开发业务全流程一揽子执行的一站式服务,在引进先进建设产业体系上再进一步。”

不过他指出,制度支撑亟为迫切。首先,民间建设业务领域没有强制引入CM制度的法令,这成为市场开拓的障碍。他还主张,应把行政实务上的审批许可制度与CM制度挂钩,把现行的“工程完工后竣工许可”体系改为“部分开工—部分竣工许可”体系。

金社长说:“海外发达国家把建设产业视为国家经营层面的培育产业”,“我国也应提供制度支持,使建设领域不是夕阳产业,而是作为核心培育领域发展起来。”

■ 经营哲学与风格

通常提到与外资合作企业的代表,容易联想到只追求企业效率逻辑的冷酷经营者。韩美帕森斯社长金宗勋被视为打破这种误解的经营者之一。

金社长心中的企业,是把通过市场获得的利润回馈社会的媒介。他认为就业与社会服务活动、员工教育、营造良好企业文化等社会使命,并非经营的枝节,而是主干。

他以在亚洲金融危机后众多企业大举裁员之时,一名员工也未解雇而闻名。以员工轮流居家办公3至6个月的替代方案取代人力结构调整,就是一个典型例子。

高端人才培养也是他重视的部分。因为人才才是企业的核心资产。公司通过知识经营系统(KMS)让全体员工共享最新建设相关信息,并实施定期现场实务培训、赴美国帕森斯总部派遣培训等多种项目。全体250余名管理层及员工中,约有120人具备建筑师执照和海外现场经验。由于人才层次高,全体人员中约40%为部长级。

他追求的是有原则的经营。无论处境多艰难,都不容许低价倾销接单。因为这会导致劣质工程和不良经营。不屈从于一时环境、以数十年以上的长远眼光运作公司的正道经营,正是金社长坚持的方式。

◇简历

▲1949年出生于庆南居昌

▲首尔大学附属高中、首尔大学建筑工程系、西江大学经营研究生院

▲1973~1977年 韩森建筑研究所

▲1977~1979年 汉拿建设

▲1979~1984年 汉阳科威特凯悦会议中心现场所长

▲1984~1996年 Samsung C&T建设部门马来西亚KLCC现场所长

▲1996年~现在 韩美帕森斯代表

阅读韩文原文