2003-03-31 | 박상영

甲状腺癌患者住院积压将缓解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原子力医学院(院长沈润相,02-970-1401)近期为有效治疗甲状腺癌患者,开设了放射性同位素(RI)治疗病区。设在国家辐射应急诊疗中心的该治疗病区,为治疗甲状腺癌、宫颈癌等而运营RI(radioisotope)病房与RT(radiation therapy)病房,发生核辐射事故时则用作隔离治疗受照患者的辐射应急诊疗中心病房。 放射性同位素治疗病区配备7间RI病房和6间RT病房,以及患者监护系统、放射性同位素探测系统、RI专用净化池等。以2001年为准,甲状腺癌在全部癌症发病率中居第7位(4.2%),女性中居第5位(8.3%),术后接受放射性同位素治疗时生存率高达90.6%,因此住院治疗极为重要。

然而韩国国内仅有20家医院运营32间病房,持有数量最多的医疗机构也仅有3间病房,患者为住院不得不长时间等待。

原子力医院包括原有3间RI病房在内共拥有10间病房,成为韩国国内RI病房最多的医院。院方表示,为难以入住RI病房的癌症患者,计划向其他医院开放并运营放射性同位素治疗病区。

原子力医院还将放射性同位素治疗病区与普通病区隔离分开。由此可消除患者治疗及移动过程中可能引发的普通患者及陪护人员对辐射污染的不安,并缩短RI治疗患者的住院等待时间。

阅读韩文原文