2003-03-31

[健康专栏] 破坏人际关系的腋臭症

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

维吾尔族美女香妃不仅容貌出众,身上还散发淡淡香气而闻名。乾隆帝听闻传言后甚至将其纳为妃。像香妃那样令人愉悦的香气会是极大的优势,但如果体味令人不适,对当事人而言就会成为巨大的心结。 据说与亲密之人的适当距离为45厘米至75厘米,如果身上有异味,再好的人也很难走进这个距离之内。原因就是害怕自己的体味被人察觉。若是敏感的人,甚至会导致自信缺失、回避人际交往等问题,对社会生活造成极大妨碍。

这种散发不适气味的情况称为腋臭症,或称狐臭。腋下顶泌汗腺分泌的汗液被细菌分解,生成脂肪酸和氨,从而散发出腐臭般的气味。

在剧烈运动等大量出汗的情况下会更为严重。腋臭症患者拥有的顶泌汗腺远多于普通人。尤其是像近来这样白天气温升高、户外活动增多之时,患者的苦恼便开始了。个人可采取的预防方法是保持腋下干燥。勤洗身体保持清洁,涂抹抑汗药物或撒粉剂,可暂时见效。

然而要根本治疗,必须去除罪魁祸首顶泌汗腺。最近激光治疗和利用小林绝缘针的治疗备受关注。首先用不损伤皮肤、只破坏毛囊的脱毛激光破坏有细菌的毛囊。因为顶泌汗腺分泌物与皮肤表面的细菌混合会生成脂肪酸和氨,这正是异味的根源。随后再用小林绝缘针去除残留于皮肤深处的顶泌汗腺。

不留疤痕,术后第二天即可淋浴,不影响日常生活,这是其一大优点。该手术能同时实现腋臭治疗与永久脱毛,一举两得,患者满意度很高。尤其受到曾为美观而剃除或拔除腋毛的女性青睐。

阅读韩文原文