2003-03-30 | 김민열

“朝核”问题能否迎来突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政府成立后首次为全面协调韩美之间悬案,于29日凌晨(韩国时间)举行的两国外长会谈,其后续磋商结果备受关注。尤其是能否为解决朝鲜核问题打开突破口,成为关注焦点。 据悉,在此次韩美外长会谈上,围绕朝核问题,韩国政府新提出了将目前要求朝美双边对话的朝鲜引导至韩美两国所希望的“多边对话框架”的方案。这意味着,方案的重点并非在于多边对话启动后如何具体解决朝核问题,而是集中在使朝鲜不再升级核危机的现状冻结方案,以及直至启动解决朝核问题对话的过程。外交部长官尹永宽在记者恳谈会上也表示:“方案的重点在于进入解决朝核问题的多边对话之前,如何实现现状冻结。”

考虑到有观点认为,要暂时停止朝鲜进一步的“核示威”,就必须以某种形式重启已中断的对朝重油提供等,因此该方案可能包含有条件重启对朝能源支援等内容。

此外,正如尹长官所说“已传达了美国应积极、正面、灵活地引导朝鲜(走向对话)这一点”,观察认为韩方的方案中也包含美国对朝对话的实质性姿态。据悉,韩国政府提出的“方案”是一份分事项的“路线图”,即朝鲜采取某种措施时,相应采取何种措施。对此,美国国务卿科林·鲍威尔当日在外长会谈后举行的记者会上称其为“有意思的方法”,并表示“将予以研究”,未排除接受的可能性。

尹长官在会谈后也表示:“我们提出了具体方案,美方给予了积极评价”,并预测“今后韩方立场将以某种形式得到反映”。但在对朝问题上持强硬立场的布什政府是否会原样接受韩国政府的提议,仍是未知数。

阅读韩文原文