2003-03-30 | 김진영

“只要有力气就会守住球场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年可以期待一下。” 因手术而不得不放下球杆一个月的韩明贤(49岁)韩国女子职业高尔夫协会首席副会长,接连迎来一杆进洞、签订赞助合约等利好,誓言本赛季大展身手。

韩副会长是国内女子职业高尔夫球手中持续参赛的最年长球手,平日常表示“只要还有力气就会继续参赛”,堪称“永远的现役”。然而她今年2月接受了脂肪瘤切除手术,不得不休息了一个月。

“完全没能练球,心里有些不安”的韩副会长,最近凭生涯第六次一杆进洞重振士气,随后与东亚会员权交易所签订了年5000万韩元的赞助合约,开始展现出不输给20岁出头“如同女儿一般”的后辈们的上升势头。

韩副会长在刮风下雨的本月6日,在泰光集团CC南场8号洞(184码)用7号木开球,球落在旗杆前弹了一下便被吸入洞中,完成一杆进洞。

此后赞助合约谈成,周围人纷纷祝贺她“今年运气大旺”。韩副会长表示:“最近每天登山,锻炼下肢肌力等,加强了体能训练”,并立下决心:“我会尽最大努力成为后辈的榜样,并努力把偏向美国等海外的高尔夫球迷的关注拉回国内赛场。”

阅读韩文原文