2003-03-30

构建本土理论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“经济学家中没有靠股票赚钱的人”“房地产学者中没有靠房子或土地赚钱的人”。这些话极具悖论意味。但在我们的现实中,这些话在相当程度上是对的。 学者是终生研究自身领域理论的人。因此按常理,经济学家应精通股市走势。同样,房地产学者应能恰当解释并预测房价、地价的涨落。从这一点看,他们理应在股票或房地产投资上取得成功。

股票和房地产在我国构成了理财的两大支柱。因此,至少在逻辑上,他们成为富人是合理的。

然而现实中学者总是清贫。这里存在理论与现实之间的脱节,而产生这种脱节可能有多种原因。

第一,可以举出两者之间的时滞。理论是以过去的现象为基础形成的,而现实是眼下正在发生的事。因此两者之间必然存在距离。

第二,理论是把社会现象简化来看。现实极其复杂地交织在一起,所以理论与现实绝不可能相同。但最重要的原因在于,我们使用的大部分理论都是在西方确立的。理论归根结底是产生该理论的社会的产物。因此,自然环境、文化、发展程度不同的西方社会的理论,不可能原封不动地适用于我们的社会。

所以常常出现这种情况:在发达国家极为有效的政策手段,在我国却完全不起作用。此外,我国刚毕业的大学新人通常还要经过另外的实习期,以熟悉与课堂所学理论相脱节的现实。有时,由学者主张而制定的政策也不少因与现实脱节而经历试错。

理论与现实的脱节就这样带来巨大的社会与经济损失。不克服这一点,现实的改善与迈入发达国家都不容易。虽然晚了,但已到了确立以我们现实为基础的本土理论的时候。只有这样,清贫的学者赚钱这种奇怪的事才会偶尔发生,不是吗?

阅读韩文原文