2003-03-30 | 윤혜경

金正日行踪猜测纷纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“朝鲜国防委员长金正日在哪里?” 《洛杉矶时报》29日报道,在伊拉克战争激烈进行之际,金正日委员长最近长达6周未在公开场合露面,连一向定期赞颂其动向的官方媒体自2月12日以后也保持沉默,因而流言四起。

该报称,围绕其“闭门不出”,韩国国内有观点认为是因病,或是出于对类似清除伊拉克总统萨达姆·侯赛因那样的暗杀行动的恐惧;也有部分观察人士认为,朝鲜可能已宣布紧急状态,或者为吸引国际社会关注而故意隐身。

不过该报指出,患病说似乎缺乏说服力,多数专家倾向于认为,金正日委员长的闭门不出是因伊拉克战争以及迟迟看不到解决迹象的朝美核对峙,而作出的让自己避开公众视线的战术性决定。

阅读韩文原文