2003-03-30 | 노희영

告解室与洗手间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A drunken man staggers into a Catholic church and sits down in a confession box and says nothing. The priest then knocks on the wall three times in an attempt to get the man to speak. Finally the drunk replies: “No use knocking, mate, there`s no paper in this one either.”

一个醉汉摇摇晃晃走进教堂,坐进忏悔室,却一言不发。神父为了让他开口,在墙上敲了三下。醉汉终于回应道:“喂,敲也没用,这边的厕所也没有卫生纸。”

阅读韩文原文