2003-03-28 | 정문재

[南东发电出售流拍]电力产业结构改革难免受挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于政府为推进发电民营化而首次实施的南东发电招标无一家企业投标,不仅发电公司民营化,电力产业结构改革工作也在相当长时间内难免受阻。政府方面表示,南东发电出售招标流标后,将先通过组建民营化基金、股市上市等多种方式营造民营化条件,之后再重新推进出售工作。 但考虑到今后发电公司的投资规模、收益性等,这种迂回出售工作看来也不会容易。目前发电公司的自有资本收益率(ROE)约为10%,但若计入今后的中长期投资规模等,预计ROE将远低于此。据悉,包括SK株式会社在内参与首轮招标的4家企业全部放弃最终投标,正是出于这一背景。

◇收益性低、氛围也差=当初为收购南东发电参与首轮招标的企业共有4家:SK株式会社、POSCO、韩国综合能源联合体以及日本的J-Power。它们在2月底完成尽职调查后,直到最近一直在进行南东发电的企业价值评估工作。据悉,结果判断其收益性偏低。

SK株式会社相关人士表示:“目前集团氛围难以执行大规模投资,加之判断包括南东发电在内的发电公司中长期自有资本收益率(ROE)可能连5%都达不到,因此放弃了投标。”

首轮投标企业将放弃最终投标的迹象曾多次显现。浦项集团前会长柳常夫2月在纽约面向当地投资者举行了最高经营者(CEO)论坛,表示“将电力产业视为夕阳产业的海外股东正提出怀疑论”,暗示了放弃收购南东发电的可能性。

◇对上市等民营化方式的怀疑论也不少=产业资源部电气委员会事务局长高正植表示:“在当前情况下,判断推进南东发电再次招标并无实益”,“暂时将集中力量通过部分持股上市等方式,营造发电公司民营化的条件。”

政府方面的方针是,先在今年年底或明年年初将10%~20%的持股在股市上市。同时将推进组建“发电公司民营化基金”,把5家发电公司各10%的股份出售给该基金。政府计划把5家公司的股份打包纳入该基金,以最大限度降低投资风险并保障一定收益率。为此,还将研究设定最低分红以保障一定收益率、赋予回售请求权以规避投资风险等方案。

然而政府的上述方案能否见效尚属未知。近期高油价负担下,若不上调电费,收益性恶化难以避免,大规模投资也被指为重大障碍。证券界一位分析师表示:“根据中长期电力供需计划,发电公司未来20年须在电厂建设上投资60万亿韩元以上”,“如此大规模投资将对发电公司收益性产生不利影响,对上市或设立基金也会起到负面作用。”

阅读韩文原文