2003-03-28

“谢绝派兵军人慰问品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开战已超过一周,全国各地的教会、学校等正大量向派驻军人寄送慰问信和慰问品。但国防部呼吁:“为派驻军人的安全,请不要向不特定对象寄送信件或包裹。” 国防部已不再接收除家人或亲友写明收件人姓名寄出的信件或包裹以外的邮件。此外,从本周起还向国民发出公文或通过报道媒体宣传:“请不要寄送没有特定对象的信件、慰问品和捐赠物。”

据相关人士称,近来如潮水般涌来的不特定对象慰问信或包裹,因担心夹带炭疽菌等安全问题,无法分发给军人,只是加重了指挥部的压力。

国防部相关人士呼吁,打算向派驻军人提供慰问品或捐赠的人,可利用USO的体系:即收取每人25美元的捐款,将海外派驻军人所需的CD、书籍、卫浴用品、防晒霜、电话卡等装入安全箱后分发给军人。

全国各地红十字会分部也建议,与其直接寄送慰问信或零碎慰问品,不如到当地退伍军人医院做志愿服务,或向直接、间接帮助派驻军人家属并进行系统性支援的机构以现金方式捐赠更好。

阅读韩文原文