2003-03-28 | 김진영

伍兹“因天气恶劣……”第36位表现低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高尔夫皇帝”老虎伍兹在被称为美国PGA巡回赛“第五大满贯赛”的球员锦标赛(总奖金650万美元)首日比赛中表现略显低迷。 崔京周(33岁,Superior,泰勒梅)同样因恶劣天气未能发挥应有实力。

28日在美国佛罗里达州蓬特韦德拉海滩的锯齿草TPC体育场球场(标准杆72杆,6950码)开幕的该赛事首轮,伍兹各抓3只小鸟、出现3个柏忌,打出平标准杆72杆。由此伍兹落后杰伊·哈斯、斯基普·肯德尔、鲍勃·特威、罗科·米迪亚特等并列领先者(低于标准杆4杆)4杆,位列并列第36位。

当天因雷电比赛延期,随着日落,共有68名选手未能完成18洞,他们将于29日打完剩余比赛后立即进入第二轮。

崔京周也在打完第12洞后返回会所。

崔京周更换了木杆以调整击球感觉,但球场本就难打,加上伴随旋风的降雨,比赛颇为艰难。至第12洞仅抓下2只小鸟,却出现5个柏忌,以高于标准杆3杆的成绩被挤出百名之外。

另一方面,伍兹当天球道命中率仅为43%,开球不稳,在深及脚踝的长草区苦战,因此果岭命中率也只有60%多。所幸凭借精准的切击和推杆,免于高于标准杆的尴尬。

他在首个球洞将发球打入茂密的松林,嘴里念着“还不如掉进长草区”,表达郁闷心情,随后在4、5号洞连续柏忌,结束了自上周延续而来的连续47洞无柏忌纪录。在6号洞用2号铁杆击出的球落入被沙坑包围的草丛,7号洞击球虽好却偏向左侧,危机接连不断,但伍兹凭借精准的短杆保住标准杆,直到5杆的11号洞才抓下首只小鸟。此外在14号洞切击的球莫名越过球洞滚出6米远而出现柏忌,比赛节奏迟迟难以掌控,但他在16、17号洞各抓一鸟,以平标准杆结束当天比赛。

阅读韩文原文